Le temps des fleurs
The time of the flowers

2020
Film de Hugo BECASSE, avec Florian SOHARD et Mélanie ZOUIN. Musique d'Aymeric FOURTANE.

Format : .mp4(H.264), 1920px*1080px, 25i/s, 1,36 Go.
Durée : 12min 00s.

Un appartement tenu à l’écart du monde. Une vie bloquée, dont les alternances passent au rythme des mauvais rêves. C’est un ermitage, faute d’envie, de motivations, de mieux. Mais derrière, existe toujours ce qu’il rechigne à retrouver. Ça force, Ça contraint, Ça s’infiltre… Une mauvaise passe transformée en mode de vie, ultime retranchement du refus. Et comme tout, cela aussi cessera.

Technique : numérique avec chambre noire.
Writen and directed by Hugo BECASSE, with Florian SOHARD and Mélanie ZOUIN. Music by Aymeric FOURTANE.

Format : .mp4(H.264), 1920px*1080px, 25i/s, 1,36 Go.
Running time : 12min 00s.

A flat held off world. A stuck life, whose alternations are going by bad dream's pace. It's a hermitage, because of a lack of will, of motivation, of better. But behind there, still exists what he balks at finding back. It's forcing, it's compelling, it's leaching into... A bad time turns into a way of life, a final retreat of refuse. And like everything, this will stop too.

Technique : digital with camera obscura.
↑